1
00:00:00,200 --> 00:00:00,690
SRT softsub تم إنشاؤها بواسطة Ahoxan على:
الأربعاء سبتمبر 2823:30:592011.
2
00:00:00,700 --> 00:00:05,790
شكرًا لـ EoJin66 وLazy Dark
فريق المنحرف الممل @ Viki.com.
3
00:00:05,800 --> 00:00:08,310
الحلقة 12.
4
00:00:11,400 --> 00:00:14,120
مرحبا؟
5
00:00:14,390 --> 00:00:16,340
مرحبًا؟!
6
00:00:16,630 --> 00:00:18,530
حماتي...
7
00:00:18,540 --> 00:00:20,950
عفوا...
8
00:00:21,060 --> 00:00:24,900
إنها والدة جو يونغ، حماتها.
9
00:00:25,320 --> 00:00:26,740
لقد اتصلت بالرقم الخطأ!
10
00:00:26,750 --> 00:00:28,280
من فضلك لا تغلق الخط يا حماتي!
11
00:00:28,290 --> 00:00:32,220
من فضلك... أنا والدة جو يونغ.
12
00:00:33,250 --> 00:00:36,470
أنا والدة جو يونغ، حماتها.
13
00:00:38,950 --> 00:00:41,020
لقد اتصلت بالرقم الخطأ.
14
00:00:41,030 --> 00:00:45,260
حماتي، من فضلك، لا تغلقي الخط!
15
00:01:16,140 --> 00:01:17,930
لقد قلت لك أنك كذلك
الاتصال بالرقم الخطأ!
16
00:01:17,940 --> 00:01:19,580
من فضلك لا تغلق الخط يا حماتي.
17
00:01:19,590 --> 00:01:22,590
يتعلق الأمر بجو مي.
18
00:01:23,850 --> 00:01:26,120
جو مي؟
19
00:01:26,150 --> 00:01:29,300
نعم يا حماتي.
20
00:01:29,310 --> 00:01:35,480
أنا والدة خطيب مي جو وو جين.
21
00:01:35,490 --> 00:01:37,560
لذا من فضلك...
22
00:01:37,570 --> 00:01:39,520
لا تغلق الخط.
23
00:01:39,530 --> 00:01:42,890
لدي شيء يجب أن أقول لك.
24
00:01:43,210 --> 00:01:45,730
من؟
25
00:01:45,740 --> 00:01:50,100
هل قلت أنك والدة وو جين؟
26
00:01:50,700 --> 00:01:54,520
نعم...حماتي.
27
00:01:54,710 --> 00:01:58,130
كيف يمكنك أن تكون والدة وو جين؟!
28
00:01:58,730 --> 00:02:00,760
أنا...
29
00:02:02,150 --> 00:02:04,850
تزوج مرة أخرى.
30
00:02:05,730 --> 00:02:11,830
وو جين هو ابن زوجي.
31
00:02:11,840 --> 00:02:18,900
لقد فكرت في هذا الأمر لبضعة أيام
32
00:02:18,910 --> 00:02:21,390
وأنا أتصل بك الآن.
33
00:02:21,400 --> 00:02:25,980
أود أن أراك وأتحدث معك.
34
00:02:27,350 --> 00:02:28,930
إذا كنت لا تريد السماح بهذا الزواج،
35
00:02:28,940 --> 00:02:30,820
ثم المضي قدما.
36
00:02:30,830 --> 00:02:33,100
لا أحتاج لرؤيتك لأي سبب من الأسباب!
37
00:02:33,110 --> 00:02:35,650
الأم!
38
00:02:35,660 --> 00:02:40,990
أنا أفهم ما تشعر به.
39
00:02:45,210 --> 00:02:47,640
أتوسل إليك يا حماتي،
40
00:02:47,650 --> 00:02:52,310
من فضلك قابلني لفترة وجيزة.
41
00:02:52,520 --> 00:02:55,360
كيف يمكن أن يكون هذا؟
42
00:02:55,370 --> 00:02:58,840
كيف يمكن أن يحدث هذا؟
43
00:02:59,440 --> 00:03:04,850
كيف يمكن أن يكون؟ وو جين هو ابنك!
44
00:03:21,790 --> 00:03:23,460
ماذا تعتقد؟
45
00:03:23,470 --> 00:03:24,690
أحبها.
46
00:03:24,700 --> 00:03:27,110
لعشرة أشخاص على ما أعتقد
هذه الغرفة جيدة الحجم.
47
00:03:27,120 --> 00:03:31,880
إذا كان أكبر من هذا، فسوف يشعر بالحرج.
48
00:03:32,520 --> 00:03:33,890
هل يجب أن نذهب مع هذا؟
49
00:03:33,900 --> 00:03:35,490
نعم.
50
00:03:35,500 --> 00:03:36,450
سوف نستخدم هذه الغرفة
51
00:03:36,460 --> 00:03:38,790
بالتأكيد يا سيدي.
52
00:03:44,900 --> 00:03:48,000
أعرف أن هذا المكان من الدرجة العالية،
لكنها لا تزال باهظة الثمن حقًا.
53
00:03:48,010 --> 00:03:49,740
لدينا عدة دورات مختلفة.
54
00:03:49,750 --> 00:03:52,950
إذا نظرت إلى الصفحات الأخرى، يمكنك ذلك
العثور على بعض \التي هي أقل تكلفة.
55
00:03:52,960 --> 00:03:56,210
أعتقد أن هذه الدورة جيدة.
56
00:03:56,220 --> 00:03:58,660
نريد أن نتذوق
فهل يمكننا أن نطلب هذا الآن؟
57
00:03:58,670 --> 00:04:00,360
نعم. بالتأكيد.
58
00:04:00,370 --> 00:04:02,460
هل ستأكل هذا الباهظ الثمن الآن؟
59
00:04:02,470 --> 00:04:04,090
نحن بحاجة لتذوقه، أليس كذلك؟
60
00:04:04,100 --> 00:04:06,840
علينا أن نتذوقه حتى نصنعه
تأكد من أنها وجبة مقبولة.
61
00:04:06,850 --> 00:04:09,900
كيف لا يكون هذا طعمًا جيدًا! بهذا السعر!؟
62
00:04:09,910 --> 00:04:11,430
لذا يجب أن نتذوقه
63
00:04:11,440 --> 00:04:13,570
وإذا لم يكن هناك شيء خاص،
سيتعين علينا تغيير القائمة.
64
00:04:13,580 --> 00:04:15,180
أولا وقبل كل شيء، دعونا نتذوقه.
65
00:04:15,190 --> 00:04:17,680
أخاف أن يلتصق فمي ببعضه !!
(تقول ذلك لأنه مكلف للغاية)
66
00:04:17,690 --> 00:04:20,230
لا تقلق، لن يحدث ذلك!
67
00:04:58,870 --> 00:05:03,570
هل كنتِ بخير يا حماتي؟
68
00:05:03,580 --> 00:05:06,530
حياً أو ميتاً،
69
00:05:07,080 --> 00:05:11,550
كنت أتمنى أن لا أراك مرة أخرى.
70
00:05:11,560 --> 00:05:15,590
منذ أن عشت فترة طويلة،
يأتي يوم مثل هذا.
71
00:05:19,910 --> 00:05:23,440
هل أنت زوجة أبي وو جين؟
72
00:05:24,150 --> 00:05:26,180
نعم.
73
00:05:26,190 --> 00:05:28,460
لا تقلق.
74
00:05:28,470 --> 00:05:31,160
لن أسمح لهذا الزواج أن يحدث
75
00:05:31,220 --> 00:05:34,260
لن يكون هناك شيء
لك ما يدعو للقلق.
76
00:05:34,270 --> 00:05:38,860
على الرغم من عائلته
جيد وهو لطيف جداً
77
00:05:38,870 --> 00:05:41,770
أنا لا أريده إذا كنت في الحزمة.
78
00:05:41,780 --> 00:05:44,570
دعونا نعتقد أن هذا لم يحدث أبدا.
79
00:05:44,880 --> 00:05:46,300
حماتي...
80
00:05:46,310 --> 00:05:52,670
إذا كنت تقلق بشأن ماضيك
مكشوفة، لا داعي للقلق بشأن ذلك.
81
00:05:53,200 --> 00:05:58,720
زوجي يعرف كل شيء.
82
00:05:59,340 --> 00:06:01,820
هل يعرف؟
83
00:06:02,330 --> 00:06:04,520
نعم.
84
00:06:04,760 --> 00:06:09,980
بالتأكيد، مثل هذا ضخمة
رئيس الشركة مختلف.
85
00:06:11,510 --> 00:06:14,710
هذا الزفاف لن يحدث.
86
00:06:14,720 --> 00:06:15,820
حماة " أم الزوج أو أم الزوجة.
87
00:06:15,830 --> 00:06:18,930
هل لديك المزيد لتقوله؟
88
00:06:19,450 --> 00:06:22,370
هذا الزواج...
89
00:06:22,380 --> 00:06:26,550
أرجو أن تسمحوا بذلك. حماة " أم الزوج أو أم الزوجة.
90
00:06:27,610 --> 00:06:32,460
كنت تخطط لأخذ ابنتك
في كما زوجة ابنك؟
91
00:06:32,470 --> 00:06:34,580
هذا لا يمكن أن يحدث.
92
00:06:34,590 --> 00:06:38,550
لأنني علمت أنه سيكون لديك هذا الموقف،
93
00:06:38,560 --> 00:06:41,430
ولهذا السبب طلبت هذا الاجتماع.
94
00:06:41,440 --> 00:06:46,880
ألا يمكنك إعادة النظر في هذا؟
95
00:06:46,890 --> 00:06:48,520
كيف؟
96
00:06:48,530 --> 00:06:51,320
كيف يمكن للأم الحقيقية أن تكون حماتها!؟
97
00:06:51,330 --> 00:06:52,830
لا شيء من هذا القبيل لن يحدث أبدا
مسموح به في هذا العالم!
98
00:06:52,840 --> 00:06:58,630
لدى Woo Jin الكثير من الندوب العاطفية
فقدان والدته في مثل هذه السن المبكرة.
99
00:06:58,640 --> 00:07:04,220
لقد عشت معه لأكثر من 20 عامًا
ولم أراه يبتسم كثيرًا.
100
00:07:04,230 --> 00:07:09,650
رغم أن عمره 35 عاماً
لم يظهر أي اهتمام بالزواج
101
00:07:09,660 --> 00:07:10,740
لكن،
102
00:07:10,750 --> 00:07:17,130
منذ أن التقى بجو مي، رأيته
يبتسم وسعيدا لأول مرة.
103
00:07:17,140 --> 00:07:20,490
وماذا في ذلك؟ ماذا تريد أن تفعل؟
104
00:07:21,280 --> 00:07:24,170
بالنسبة لجو مي،
105
00:07:24,180 --> 00:07:26,960
أنا شخص غير موجود.
106
00:07:26,970 --> 00:07:28,800
من فضلك فكر بي كشخص مات.
107
00:07:28,810 --> 00:07:32,260
لذا يرجى قبول زواجهما.
108
00:07:32,270 --> 00:07:36,200
أنا والدة جو مي،
109
00:07:36,210 --> 00:07:41,010
أنا مجرد زوجة أب لوو جين.
110
00:07:41,020 --> 00:07:44,360
لذا؟ هل تقول أنه يمكننا أن نكون أنا وأنت؟
111
00:07:44,370 --> 00:07:45,780
هل هذا ما تقوله؟
112
00:07:45,790 --> 00:07:49,120
من أجل سعادة الأطفال.
113
00:07:49,130 --> 00:07:51,140
من فضلك، أغمض عينيك هذه المرة فقط.
114
00:07:51,150 --> 00:07:53,100
يمكن للأطفال
115
00:07:53,110 --> 00:07:55,590
كن متزوجا بسعادة.
116
00:07:55,600 --> 00:07:56,570
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
117
00:07:56,580 --> 00:07:59,460
وأنا أيضاً في البداية
118
00:07:59,470 --> 00:08:04,770
بعد معرفة من جو
مي هو، شعرت بالموت.
119
00:08:04,780 --> 00:08:07,040
لقد كان التخلي عن الأطفال كافياً،
120
00:08:07,050 --> 00:08:10,710
لا أريد أن أكون في
سبيل سعادتهم.
121
00:08:10,720 --> 00:08:14,290
لم أستطع الوقوف على نفسي.
122
00:08:14,300 --> 00:08:16,710
أنا
123
00:08:17,430 --> 00:08:20,460
شخص مات بالفعل.
124
00:08:21,350 --> 00:08:28,260
بالنسبة لجو يونج وجو مي، أنا ميت بالنسبة لهم.
125
00:08:28,530 --> 00:08:31,560
أنت وأنا
126
00:08:31,570 --> 00:08:38,070
ألا نستطيع أن نبقي أفواهنا مغلقة؟
127
00:08:38,080 --> 00:08:42,010
إذا كان لا بد من تطبيق أي عقوبة،
128
00:08:42,020 --> 00:08:45,140
وسوف أقبل كل شيء.
129
00:08:45,800 --> 00:08:47,490
أنا
130
00:08:47,500 --> 00:08:52,550
لا يمكن أبدا قبول هذا الزواج.
131
00:08:56,270 --> 00:09:01,900
لدينا مثل هذه الأقدار الرهيبة.
132
00:09:02,790 --> 00:09:05,820
كيف يمكن أن نلتقي مرة أخرى مثل هذا؟
133
00:09:07,440 --> 00:09:09,370
نحن لسنا بحاجة للحديث بعد الآن.
134
00:09:09,380 --> 00:09:13,560
تأكدي من أن زوجك وأطفالك لا يفكرون
135
00:09:13,570 --> 00:09:19,140
أفكار غريبة حول
إلغاء هذا الزواج.
136
00:09:19,520 --> 00:09:23,190
سأغادر الآن، وأنا أعرفك
تعرف كيف سيكون هذا.
137
00:09:26,770 --> 00:09:36,720
تم إحضار ألف قبلة إلى
لك من قبل فريق LDBP @ viki.com.
138
00:09:40,030 --> 00:09:45,830
لقد عشت مع وو جين
لأكثر من 20 عامًا ولكن.
139
00:09:45,840 --> 00:09:47,870
لم أره يبتسم عدة مرات.
140
00:09:47,880 --> 00:09:53,240
على الرغم من أنه يبلغ من العمر 35 عامًا، إلا أنه لم يكن كذلك
التي ترغب في الزواج.
141
00:09:53,250 --> 00:09:56,070
ولكن... منذ لقاء جو مي،
142
00:09:56,080 --> 00:10:01,760
لقد رأيته يبتسم و
سعيدة لأول مرة.
143
00:10:13,310 --> 00:10:15,720
الابن.
144
00:10:15,730 --> 00:10:20,370
لقد مرت عدة عقود،
ولكنني مازلت أشعر بالغضب
145
00:10:20,380 --> 00:10:22,510
لا أستطيع أن أسامحها.
146
00:10:22,520 --> 00:10:25,910
كيف يمكن أن يحدث شيء كهذا؟
147
00:10:26,050 --> 00:10:29,050
<ط> في كل مرة عقدنا الخاص بك
خدمة تذكارية،
148
00:10:29,060 --> 00:10:31,240
<ط> أتذكر الشخص الذي
مزق قلبك،
149
00:10:31,250 --> 00:10:34,860
كيف يمكنني مقابلتها بهذه الطريقة!؟
150
00:10:38,790 --> 00:10:41,100
الابن،
151
00:10:41,110 --> 00:10:42,630
أنا...
152
00:10:42,640 --> 00:10:45,520
لا أستطيع السماح بزواج جو مي.
153
00:10:45,530 --> 00:10:48,680
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
154
00:10:51,960 --> 00:10:54,430
اخرج من هذا المنزل على الفور!
155
00:10:54,440 --> 00:10:56,940
لا تحاول أبدًا أن تأتي للعثور على ابني
156
00:10:56,950 --> 00:10:59,880
جو يونج ولا جو مي.
157
00:11:01,170 --> 00:11:03,120
وعد بذلك وانطلق!
158
00:11:03,130 --> 00:11:06,420
لا تستدير، فقط انطلق!
159
00:11:20,450 --> 00:11:22,510
آه! سونغ مين!
160
00:11:22,520 --> 00:11:23,810
هل تعرفه؟
161
00:11:23,820 --> 00:11:24,950
نعم.
162
00:11:24,960 --> 00:11:28,520
أمي، هل يمكنك أن تشتري لي لوح تزلج؟
163
00:11:28,530 --> 00:11:30,900
لا.
164
00:11:30,910 --> 00:11:32,980
دعنا نذهب.
165
00:11:38,470 --> 00:11:41,960
هيونغ، اسمحوا لي أن أحاول مرة واحدة.
166
00:11:42,920 --> 00:11:45,390
شكرًا.
167
00:12:00,020 --> 00:12:02,860
<-----فارغة----->
168
00:12:07,530 --> 00:12:10,690
أمي، من فضلك اشتري لي ذلك.
169
00:12:10,700 --> 00:12:12,480
تحب كرة القدم!
170
00:12:12,490 --> 00:12:14,260
أريد ركوب ذلك أيضًا.
171
00:12:14,270 --> 00:12:16,060
سأستمع إليك جيدًا.
172
00:12:16,070 --> 00:12:18,360
سوف أقوم بتنظيف أسناني جيدًا أيضًا!
173
00:12:18,370 --> 00:12:21,730
سأفعل الخير،
174
00:12:21,740 --> 00:12:23,550
لقد وعدت معي، أليس كذلك؟
175
00:12:23,560 --> 00:12:26,590
أنت ذاهب لتنظيف الخاص بك
أسنان جيدة و___ جيدة أيضًا؟
176
00:12:26,600 --> 00:12:27,410
نعم.
177
00:12:27,420 --> 00:12:28,630
هل تبحث عن شيء ما؟
178
00:12:28,640 --> 00:12:31,400
اسمحوا لي أن أرى هذه اللعبة هنا.
179
00:12:31,410 --> 00:12:34,000
أليس هذا خطيرًا على ركوب الأطفال؟
180
00:12:34,010 --> 00:12:36,090
وهذا آمن لأنه يحتوي على 4 عجلات،
181
00:12:36,100 --> 00:12:39,350
يمكن للأطفال الصغار الركوب بسهولة.
182
00:12:39,360 --> 00:12:40,360
سآخذ واحدة.
183
00:12:40,370 --> 00:12:42,390
تمام.
184
00:12:48,780 --> 00:12:51,180
حصلت عليه، حصلت عليه!
185
00:12:53,520 --> 00:12:55,830
القتال!
186
00:13:12,310 --> 00:13:15,760
وو بن
187
00:13:33,180 --> 00:13:36,400
أجب على الهاتف.
188
00:13:43,530 --> 00:13:44,930
ألا تعلم أن تجنبي
189
00:13:44,940 --> 00:13:47,250
عديمة الفائدة؟
190
00:13:50,810 --> 00:14:00,660
تم تقديم الترجمات إليك
بواسطة فريق LDBP@Viki.com.
191
00:14:11,760 --> 00:14:13,530
ماذا أحضرت للمنزل الآن؟
192
00:14:13,540 --> 00:14:15,260
حماتي، من فضلك انتظري دقيقة.
193
00:14:15,270 --> 00:14:17,630
وسوف تظهر لك على الفور.
194
00:14:17,640 --> 00:14:21,790
ماذا تفعل تلك الاحتياجات
الذهاب إلى غرفة النوم؟
195
00:14:23,800 --> 00:14:25,680
منظمة العفو الدولية!
196
00:14:25,690 --> 00:14:29,920
حماة " أم الزوج أو أم الزوجة! قلت لك أنني سأخرج على الفور!
لماذا أنت قادم؟
197
00:14:30,110 --> 00:14:31,520
حسنا،
198
00:14:31,530 --> 00:14:33,940
ما هذا؟
199
00:14:33,950 --> 00:14:35,530
إنه فستان زفاف.
200
00:14:35,540 --> 00:14:38,370
هذا هو فستان الزفاف الذي سأرتديه
عندما أتزوج مع تاي كيونغ.
201
00:14:38,380 --> 00:14:40,120
جميلة، أليس كذلك؟
202
00:14:40,130 --> 00:14:43,460
قِرَان؟
203
00:14:43,470 --> 00:14:44,780
حماتها،
204
00:14:44,790 --> 00:14:47,120
نحن ذاهبون لإقامة حفل زفاف.
205
00:14:47,130 --> 00:14:48,220
لا،
206
00:14:48,230 --> 00:14:51,600
ولم يطلق بشكل صحيح
أي حفل زفاف!؟
207
00:14:51,610 --> 00:14:54,230
هل أخبرك تاي كيونغ أنه كذلك؟
سوف يكون حفل الزفاف!؟
208
00:14:54,240 --> 00:14:56,200
هل قال ذلك؟ أنه سيفعل!؟
209
00:14:56,210 --> 00:14:58,160
لا تقلقي بشأن ذلك يا حماتي.
210
00:14:58,170 --> 00:14:59,890
يرجى الهدوء.
211
00:14:59,900 --> 00:15:03,210
سوف نتعامل مع أعمالنا.
212
00:15:03,220 --> 00:15:06,340
ثم لماذا أحضرت
فستان الزفاف بالفعل!؟
213
00:15:06,350 --> 00:15:08,140
أنا حقا أحب هذا،
214
00:15:08,150 --> 00:15:11,520
لذلك لا أستطيع السماح لأي شخص بالحصول على هذا.
وماذا لو اشتراها أحد وأخذها؟
215
00:15:14,210 --> 00:15:17,940
حماتي، هذا هو الحال
جميلة، ألا تعتقد ذلك؟
216
00:15:19,120 --> 00:15:21,870
ايغو، حقا!
217
00:15:22,550 --> 00:15:24,520
انتظري وانظري يا حماتي.
218
00:15:24,530 --> 00:15:28,270
انا ذاهب للحصول على
حفل زفاف بالتأكيد!
219
00:15:29,590 --> 00:15:32,730
ماذا؟ هل ستقيم حفل الزفاف؟
220
00:15:32,740 --> 00:15:36,180
أيغو، إنها تحلم.
221
00:15:36,190 --> 00:15:38,950
حفل الزفاف!؟
222
00:15:44,720 --> 00:15:48,070
مهلا، أين كنت!؟
223
00:15:48,080 --> 00:15:51,030
تبدو وكأنك خرجت من هذا الأمر.
224
00:15:51,040 --> 00:15:54,740
لم أتمكن من تناول الغداء بسببك!
225
00:16:05,890 --> 00:16:07,760
يا؟
226
00:16:07,770 --> 00:16:10,840
هل خسرت نفسك أيضاً؟
227
00:16:10,850 --> 00:16:15,160
أيغو، ليس لديك أي قوة على الإطلاق.
228
00:16:15,170 --> 00:16:19,210
هل يجب أن نطلب جا جانغ ميون؟
229
00:16:19,220 --> 00:16:22,120
فقط أطلب وأكل، لا أريد أي شيء.
230
00:16:22,130 --> 00:16:23,380
ماذا؟
231
00:16:23,390 --> 00:16:26,650
أعتقد أنك سوف يغمى عليك أمامي.
232
00:16:26,660 --> 00:16:28,890
الجدة
233
00:16:28,900 --> 00:16:31,590
أعتقد أن جو مي في المنزل.
234
00:16:33,140 --> 00:16:35,620
الجدة ، عن اللقاء مع عائلته ،
235
00:16:35,630 --> 00:16:37,480
نحن ذاهبون للحصول عليه
في مطعم كوري.
236
00:16:37,490 --> 00:16:39,390
سمعت أنها مشهورة جداً.
237
00:16:39,400 --> 00:16:42,220
الوجبة مكلفة حقا.
238
00:16:42,230 --> 00:16:43,830
مطعم كوري؟
239
00:16:43,840 --> 00:16:46,170
نعم اليوم ذهبت معه
240
00:16:46,180 --> 00:16:49,150
رأى ما يشبه وأكل بعض الطعام.
241
00:16:50,220 --> 00:16:52,680
ياه~!
242
00:16:52,690 --> 00:16:56,840
شكرا لك، أعتقد أنني أستطيع
الحصول على أكل شيء لطيف.
243
00:16:58,420 --> 00:17:01,880
جدتي هل أنت مريضة؟
244
00:17:02,510 --> 00:17:04,740
لا.
245
00:17:24,220 --> 00:17:26,310
ماذا تعتقد أنك تفعل!؟
246
00:17:26,320 --> 00:17:28,080
ما هو الوقت الآن؟
247
00:17:28,090 --> 00:17:29,550
أنا آسف.
248
00:17:29,560 --> 00:17:31,310
لا يمكنك الاتصال سواء؟
249
00:17:31,320 --> 00:17:33,560
ليس لك يد تدعو !؟
250
00:17:33,570 --> 00:17:35,360
خرجت لأرى هدية الزفاف
251
00:17:35,370 --> 00:17:36,750
والتقيت بأصدقائي.
252
00:17:36,760 --> 00:17:39,220
أنا لم أرهم ل
منذ وقت طويل، لذلك تحدثنا.
253
00:17:39,230 --> 00:17:41,390
أين تتجول!؟
254
00:17:41,400 --> 00:17:44,040
مش عارف ترجع البيت!؟
255
00:17:44,140 --> 00:17:46,960
أبي، إذا التقت الفتيات بأصدقاء،
256
00:17:46,970 --> 00:17:50,240
ينسون الوقت.
257
00:17:50,380 --> 00:17:52,820
يجب عليك السماح لها بالخروج.
258
00:17:52,830 --> 00:17:53,930
أم.
259
00:17:53,940 --> 00:17:56,090
هل لديك أصدقاء؟
260
00:17:56,100 --> 00:17:59,290
لم أكن أعلم أن لديك أصدقاء.
261
00:17:59,300 --> 00:18:02,350
لقد كنت مخطئا. كيف تناولت العشاء؟
262
00:18:02,360 --> 00:18:03,350
لم آكل.
263
00:18:03,360 --> 00:18:05,760
سأله أجوما إذا كان
أراد أن يتناول العشاء، ولكن.
264
00:18:05,770 --> 00:18:08,110
قال أبي أنه لن يأكله.
265
00:18:08,120 --> 00:18:09,830
غادر أجوما.
266
00:18:09,840 --> 00:18:12,580
سأقوم بإعداد العشاء.
267
00:18:13,490 --> 00:18:14,930
أب.
268
00:18:14,940 --> 00:18:16,690
لا تغضب بعد الآن.
269
00:18:16,700 --> 00:18:18,840
تمام؟
270
00:18:26,080 --> 00:18:27,340
لقد أتيت للتو الآن؟
271
00:18:27,350 --> 00:18:29,450
عشاء؟
272
00:18:33,090 --> 00:18:36,210
هل أكلته أم لا؟
273
00:18:39,090 --> 00:18:40,780
ما... ما هذا؟
274
00:18:40,790 --> 00:18:42,220
تذكر أنك رأيت هذا في ذلك الوقت.
275
00:18:42,230 --> 00:18:44,570
قلت لك أنني أريد أن أرتديه.
276
00:18:44,580 --> 00:18:46,990
ولكن لماذا هذا معلق هنا!؟
277
00:18:47,000 --> 00:18:49,330
ماذا لو اشتراها شخص آخر!؟
278
00:18:49,340 --> 00:18:50,590
اشتريتها
279
00:18:50,600 --> 00:18:53,040
قبل أن يتم بيعها.
280
00:18:54,370 --> 00:18:56,830
عندما يحصل بطني
أكبر، لا أستطيع ارتدائه،
281
00:18:56,840 --> 00:18:58,540
دعونا نتزوج بسرعة.
282
00:18:58,550 --> 00:19:01,040
قلت أريد أن أقيم حفل الزفاف.
283
00:19:01,050 --> 00:19:03,040
لن أفعل ذلك أبداً
284
00:19:03,050 --> 00:19:05,140
سأكون لطيفا حقا معك.
285
00:19:05,150 --> 00:19:06,740
سأكون لطيفًا أيضًا مع أمي.
286
00:19:06,750 --> 00:19:07,780
يا.
287
00:19:07,790 --> 00:19:09,070
نحن لسنا مطلقين بعد.
288
00:19:09,080 --> 00:19:11,150
ما زلنا في فترة التبريد/الانتظار.
289
00:19:11,160 --> 00:19:13,250
ومن ثم حجز قاعة الزفاف.
290
00:19:13,260 --> 00:19:16,540
للحصول على قاعة الزفاف في اليوم
نريد الأمر صعبًا، لذا افعل ذلك من قبل.
291
00:19:16,550 --> 00:19:21,060
لماذا يجب أن أتزوج يانغ جون هي!؟
292
00:19:21,070 --> 00:19:23,060
لكنني متأكد من أنك سوف تتزوجني.
293
00:19:23,070 --> 00:19:24,330
يقول من؟
294
00:19:24,340 --> 00:19:26,100
أنا!
295
00:19:26,110 --> 00:19:29,100
ثم افعل ذلك بنفسك!
296
00:19:31,770 --> 00:19:33,240
بنفسي أو بأنفسنا
297
00:19:33,250 --> 00:19:35,750
دعونا ننتظر ونرى!
298
00:19:50,880 --> 00:19:53,160
طاب مساؤك.
299
00:20:31,310 --> 00:20:34,270
لماذا تفعل الأشياء لك
لم تفعل من قبل؟
300
00:20:34,280 --> 00:20:37,400
أنا أفعل ذلك لأنني فعلت
لم تفعل ذلك من قبل.
301
00:20:37,410 --> 00:20:38,900
الجدة،
302
00:20:38,910 --> 00:20:41,070
تذوق.
303
00:20:41,080 --> 00:20:43,510
لا بأس إذا كنت ترغب في ذلك.
304
00:20:43,520 --> 00:20:44,880
تمام.
305
00:20:44,890 --> 00:20:48,510
يجب أن أفعل كل ذلك بنفسي
من البداية إلى النهاية!
306
00:20:48,550 --> 00:20:50,180
الجدة.
307
00:20:50,190 --> 00:20:51,980
إذا...
308
00:20:51,990 --> 00:20:54,990
كان الرئيس ضد زواجنا
309
00:20:55,000 --> 00:20:57,780
لأنني أنتمي إلى عائلة فقيرة
أو لأنه ليس لدي أي والدين،
310
00:20:57,790 --> 00:21:00,190
أعتقد أنني سأكون حزينًا حقًا.
311
00:21:00,200 --> 00:21:02,460
ربما أفكر في إنهاء حياتي.
312
00:21:02,470 --> 00:21:04,330
ما هذا؟
313
00:21:04,830 --> 00:21:06,830
آسف يا جدتي.
314
00:21:06,840 --> 00:21:09,630
أعتقد أنه سيكون حقا
من الصعب إذا كان هذا هو الحال.
315
00:21:09,640 --> 00:21:11,950
أنا سعيد حقًا الآن،
316
00:21:11,960 --> 00:21:13,440
إذا سلبني أحد سعادتي
317
00:21:13,450 --> 00:21:16,090
قد أفكر بهذه الطريقة. هذا كل شيء.
318
00:21:18,400 --> 00:21:21,830
أنا سعيد حقا.
319
00:21:46,760 --> 00:21:55,940
تم تقديم الترجمات إليك
بواسطة فريق LDBP في Viki.com.
320
00:22:05,500 --> 00:22:07,820
الجدة!
321
00:22:08,710 --> 00:22:10,200
الجدة، من فضلك انظر.
322
00:22:10,210 --> 00:22:12,350
انها جميلة.
323
00:22:12,600 --> 00:22:14,640
هل تريد الحصول على بعض؟
324
00:22:14,650 --> 00:22:15,650
لا بأس.
325
00:22:15,660 --> 00:22:17,600
هناك بعض لك ولشان نوه.
326
00:22:17,610 --> 00:22:21,280
خذها لاحقًا، سأذهب الآن.
327
00:22:23,610 --> 00:22:25,120
الجدة!
328
00:22:25,130 --> 00:22:29,580
لماذا لا تبتسم ولا
قل لي أي شيء اليوم؟
329
00:22:33,010 --> 00:22:36,350
هل أنت حقا سعيدة إلى هذا الحد؟
330
00:22:36,360 --> 00:22:39,310
نعم الجدة.
331
00:22:40,960 --> 00:22:43,890
سأعود.
332
00:22:57,330 --> 00:22:59,350
مرحبًا، أنا صانع الأزواج تشوي.
333
00:22:59,360 --> 00:23:01,210
أريد أن أطلب منك شيئا.
334
00:23:01,220 --> 00:23:02,670
نعم، أيها العميل.
335
00:23:02,680 --> 00:23:05,090
ما الذي أحتاجه لأصبح عضوًا هناك؟
336
00:23:05,100 --> 00:23:07,070
نعم، تحتاج إلى تحديد موعد
للتشاور أولا،
337
00:23:07,080 --> 00:23:10,570
ثم تعال هنا، والتشاور
معنا وملء بعض النماذج.
338
00:23:10,580 --> 00:23:12,430
كم هو الدخول هه؟
339
00:23:12,440 --> 00:23:14,510
كل هذا يتوقف على البرنامج.
340
00:23:14,520 --> 00:23:17,170
ما نوع الخدمة التي تريدها؟
341
00:23:17,180 --> 00:23:19,220
لدينا "النبلاء، البلاتين..."
342
00:23:19,230 --> 00:23:22,390
وبعض برامج الخدمة الأخرى.
343
00:23:25,920 --> 00:23:27,050
أوما!
344
00:23:27,060 --> 00:23:30,140
أريد الحصول على العضوية في
وكالة زواج، تكلفتها 4500 دولار.
345
00:23:30,150 --> 00:23:31,170
أعطني بعض المال.
346
00:23:31,180 --> 00:23:31,860
ماذا؟
347
00:23:31,870 --> 00:23:34,790
انا ذاهب لاختيار
طريقة سهلة للزواج,
348
00:23:34,800 --> 00:23:37,290
لذلك عليك أن تدفع ثمن العضوية.
349
00:23:37,300 --> 00:23:40,140
إذا قمت بالتسجيل هناك، سوف يفعلون ذلك
لديك الرجل الذي يناسب ذوقك
350
00:23:40,150 --> 00:23:43,050
الذي سوف يكون في انتظاركم على
السجادة للزواج!؟
351
00:23:43,060 --> 00:23:44,830
سأعرف عندما أصل إلى هناك.
352
00:23:44,840 --> 00:23:46,190
من فضلك أعطني بعض المال.
353
00:23:46,200 --> 00:23:47,760
لكن...
354
00:23:47,770 --> 00:23:50,320
أي نوع من العضوية مكلفة للغاية؟
355
00:23:50,330 --> 00:23:52,450
لديهم واحدة مكلفة حقا،
356
00:23:52,460 --> 00:23:55,300
لكنني اعتقدت أن هذا كثير جدًا،
لذلك أنا الحصول على هذا واحد.
357
00:23:55,310 --> 00:23:58,620
كم هي مكلفة حقا؟
358
00:23:58,630 --> 00:24:00,230
فكرة المسابقة هي...
359
00:24:00,240 --> 00:24:04,320
للسيدات في العشرينات ~ 30' هم من
العمل وحساسة لاتجاه الموضة ،
360
00:24:04,330 --> 00:24:05,700
<-----فارغة-----> معظم
التصاميم هي حقا تلك المتقنة.
361
00:24:05,710 --> 00:24:08,980
<-----فارغة----->
362
00:24:08,990 --> 00:24:10,780
لكن...
363
00:24:10,790 --> 00:24:12,940
الحذاء الذي تراه الآن..
364
00:24:12,950 --> 00:24:15,280
لم تفقد وظيفة الأحذية،
365
00:24:15,290 --> 00:24:19,220
جميلة ولكنها عملية للاستخدام اليومي،
366
00:24:19,230 --> 00:24:22,280
أريد أن أضع هذا للفائز.
367
00:24:22,290 --> 00:24:24,080
ماذا عن رأيك يا سيد نوح؟
368
00:24:24,090 --> 00:24:26,650
يجب أن تكون الأحذية أولًا، مريحة،
369
00:24:26,660 --> 00:24:29,100
والشرط الثاني
يجب أن تكون مريحة أيضًا.
370
00:24:29,110 --> 00:24:32,810
أعتقد أن هذا التصميم لديه كل شيء.
371
00:24:33,770 --> 00:24:35,450
تمام.
372
00:24:35,460 --> 00:24:39,030
لذا، الآن يرجى التحقق من
يشير إلى تلك الأحذية
373
00:24:39,040 --> 00:24:42,380
لقد اخترنا ودعونا نتخذ قرارنا.
374
00:25:02,570 --> 00:25:04,870
هل أحضرت الغداء؟
375
00:25:04,880 --> 00:25:07,500
هنا.
376
00:25:26,070 --> 00:25:28,660
هل اشتريته أم صنعته؟
377
00:25:28,670 --> 00:25:31,690
لقد فعلت ذلك.
378
00:25:32,740 --> 00:25:33,830
ما هذا؟
379
00:25:33,840 --> 00:25:36,820
أنا حقا فعلت ذلك.
380
00:25:44,420 --> 00:25:46,060
أليست جميلة؟
381
00:25:46,070 --> 00:25:49,090
يجب أن يكون طعمها جيدًا.
382
00:25:51,130 --> 00:25:53,550
حاول بعض.
383
00:25:56,110 --> 00:25:58,510
واحدة لي والأخرى لجو مي؟
384
00:25:58,520 --> 00:26:00,500
نعم.
385
00:26:06,140 --> 00:26:08,650
كيف هذا؟
386
00:26:10,040 --> 00:26:12,260
جو مي فعلت ذلك؟
387
00:26:12,270 --> 00:26:13,850
إنه لذيذ أليس كذلك؟
388
00:26:13,860 --> 00:26:16,240
الجدة لم تساعد؟
389
00:26:16,250 --> 00:26:17,770
هل صنعت كل هذا بنفسك؟
390
00:26:17,780 --> 00:26:19,490
طعمها طيب إلى هذا الحد !؟
391
00:26:19,500 --> 00:26:21,290
يمين؟
392
00:26:21,300 --> 00:26:23,530
من الصعب تصديق ذلك، ولكن
393
00:26:23,540 --> 00:26:25,740
إنه لذيذ.
394
00:26:25,990 --> 00:26:27,130
أكله بسرعة.
395
00:26:27,140 --> 00:26:29,650
من الممكن أن آكلهم جميعًا.
396
00:26:29,660 --> 00:26:31,100
أكلهم جميعا.
397
00:26:31,110 --> 00:26:33,690
يمكنني صنع المزيد.
398
00:26:40,040 --> 00:27:22,080
تم تقديم الترجمات إليك
بواسطة فريق LDBP في Viki.com.
399
00:27:27,480 --> 00:27:29,470
عندما نتزوج،
400
00:27:29,480 --> 00:27:32,990
هل تريد أن تعيش بشكل منفصل
أو العيش مع الوالدين؟
401
00:27:34,600 --> 00:27:38,120
لا أعتقد أنني أستطيع أن تأخذ
رعاية جيدة للوالدين،
402
00:27:38,130 --> 00:27:40,070
هل يمكنني أن أقول "فقط نعيش معًا"؟
403
00:27:40,080 --> 00:27:42,010
أريد أن أعيش مع والديك.
404
00:27:42,020 --> 00:27:44,350
على أية حال، قد يكون كذلك
غير مريح وصعب بالنسبة لك.
405
00:27:44,360 --> 00:27:46,670
هل هذا جيد؟
406
00:27:46,680 --> 00:27:49,100
والد الزوج من ذوي الاحتياجات الخاصة،
407
00:27:49,110 --> 00:27:51,430
الحماة وأخت الزوج هناك.
408
00:27:51,440 --> 00:27:53,070
أنت الابن الأكبر.
409
00:27:53,080 --> 00:27:58,110
ولكن لا يزال بإمكاننا أن نقول لهم رأينا.
410
00:27:58,120 --> 00:28:01,210
هل تعتقد أنهم سوف يأذنون لنا؟
411
00:28:01,260 --> 00:28:03,350
لا أعرف.
412
00:28:06,850 --> 00:28:10,060
لذيذ أليس كذلك؟ هذا؟
413
00:28:30,060 --> 00:28:31,090
الجدة.
414
00:28:31,100 --> 00:28:32,760
إذا...
415
00:28:32,770 --> 00:28:35,790
كان الرئيس
ضد زواجنا
416
00:28:35,800 --> 00:28:38,650
لأن عائلتي فقيرة أو
لأنه ليس لدي أي والدين،
417
00:28:38,660 --> 00:28:41,020
أعتقد أنني سأشعر بالحزن حقًا.
418
00:28:41,030 --> 00:28:43,790
أريد أن أنهي حياتي إذن.
419
00:28:51,710 --> 00:28:53,730
مهلا.
420
00:28:53,880 --> 00:28:55,790
مهلا ، في الآونة الأخيرة ...
421
00:28:55,800 --> 00:28:58,260
<-----فارغة----->
422
00:29:01,950 --> 00:29:03,800
ايجو!
423
00:29:04,060 --> 00:29:08,020
قلتها فقط لأضحكك!!
424
00:29:08,050 --> 00:29:12,910
لأنك كنت في مزاج سيئ لفترة من الوقت.
425
00:29:14,000 --> 00:29:15,880
الجدة!
426
00:29:16,260 --> 00:29:18,810
عادت جو مي.
427
00:29:19,350 --> 00:29:20,480
أنا عدت مرة أخرى.
428
00:29:20,490 --> 00:29:22,780
هل استمتعت بوجبتك؟
429
00:29:22,810 --> 00:29:23,750
بالطبع.
430
00:29:23,760 --> 00:29:24,730
ايجو.
431
00:29:24,740 --> 00:29:26,290
هل قال أنه لذيذ؟
432
00:29:26,300 --> 00:29:28,360
وقال أنه كان لذيذ حقا.
433
00:29:30,570 --> 00:29:32,080
جو مي.
434
00:29:32,090 --> 00:29:34,580
نعم الجدة.
435
00:29:36,520 --> 00:29:38,490
ما الأمر يا جدتي؟
436
00:29:38,500 --> 00:29:39,930
ماذا؟
437
00:29:39,940 --> 00:29:42,120
لقد اتصلت بها،
438
00:29:42,130 --> 00:29:44,620
لا أقول أي شيء؟
439
00:29:44,630 --> 00:29:49,200
هل يجب أن تتزوج؟
440
00:29:50,760 --> 00:29:51,900
هاه؟
441
00:29:51,910 --> 00:29:54,920
ماذا تقول؟
442
00:29:54,970 --> 00:29:56,560
الجدة.
443
00:29:56,570 --> 00:29:58,900
لا أشعر بالرضا حيال ذلك.
444
00:29:58,910 --> 00:30:01,020
ومع ذلك أفكر في الأمر،
445
00:30:01,030 --> 00:30:04,180
لا أعتقد أننا نستطيع
أشعر دائمًا بالمساواة معهم،
446
00:30:04,190 --> 00:30:06,090
لا أعتقد
447
00:30:06,100 --> 00:30:08,500
سوف يرحبون بزوجة الابن
448
00:30:08,510 --> 00:30:10,350
الذي جاء خالي الوفاض.
449
00:30:10,360 --> 00:30:13,160
لا، ليس الأمر كذلك.
450
00:30:13,170 --> 00:30:14,210
أنا...
451
00:30:14,220 --> 00:30:16,900
آمل أن لا يحدث هذا الزفاف.
452
00:30:16,910 --> 00:30:19,990
لماذا تقول ذلك الآن؟
453
00:30:20,000 --> 00:30:22,630
قالوا إن جو مي بخير كما هي.
454
00:30:22,700 --> 00:30:23,850
الجدة.
455
00:30:23,860 --> 00:30:26,290
ويتفهمون ظروفنا.
456
00:30:26,300 --> 00:30:28,020
إذا قلت،
457
00:30:28,030 --> 00:30:31,070
أتمنى أن لا تمر
وبهذا الزواج
458
00:30:31,080 --> 00:30:32,900
ثم أعتقد
459
00:30:32,910 --> 00:30:36,480
يكفي إلغاء هذا الزواج.
460
00:30:36,490 --> 00:30:37,980
هل تعتقد
461
00:30:37,990 --> 00:30:39,720
سأفعل هذا لتجعلك غير سعيد؟
462
00:30:39,730 --> 00:30:43,380
لماذا تقول ذلك الآن؟
لا أحد ضد زواجها هناك!
463
00:30:43,440 --> 00:30:46,980
إذا قالوا "أحضر هدية زفاف رائعة!"
464
00:30:46,990 --> 00:30:49,380
ثم قد يكون مختلفا،
465
00:30:49,390 --> 00:30:50,950
لأننا لا نستطيع أن نفعل كل ذلك.
466
00:30:50,960 --> 00:30:53,210
ولكن الأمر ليس كذلك، فما هي المشكلة؟
467
00:30:53,220 --> 00:30:55,090
الجدة.
468
00:30:55,100 --> 00:30:58,980
أنا لا أفهم لماذا أنت
يفعلون هذا بي.
469
00:30:58,990 --> 00:31:01,350
منذ أن أستمع إلى كل ما تقوله جدتي،
470
00:31:01,360 --> 00:31:03,170
أخبرني بالطريقة التي أستطيع أن أفهمها.
471
00:31:03,180 --> 00:31:04,630
لقد أخبرتك بالفعل.
472
00:31:04,640 --> 00:31:07,110
لا أعتقد أنني أشعر بالرضا عن هذا.
473
00:31:07,120 --> 00:31:09,910
إذا تزوجت بهذه الطريقة
474
00:31:09,920 --> 00:31:11,610
لن يرحبوا بك،
475
00:31:11,620 --> 00:31:12,920
ولا يمكنك العيش ورأسك مرفوعاً.
476
00:31:12,930 --> 00:31:15,400
الأمر ليس كذلك على الإطلاق!
477
00:31:15,410 --> 00:31:18,790
إنهم ليسوا هكذا، أنت
سوف تعرف عندما تقابلهم.
478
00:31:18,800 --> 00:31:20,990
أنت لم تعيش مع
لهم، كيف يمكنك أن تعرف؟
479
00:31:21,000 --> 00:31:23,600
أنت لا تعرف أبدا أي نوع من
العلاج الذي تحصل عليه لاحقا!
480
00:31:23,610 --> 00:31:26,880
أتمنى أن لا تمر
بهذا الزواج.
481
00:31:26,890 --> 00:31:29,530
لا أعرف ماذا يحدث
معها الآن.
482
00:31:29,540 --> 00:31:33,100
لدينا بالفعل تاريخ ل
اللقاء مع العائلة!
483
00:31:33,110 --> 00:31:35,130
لا أريد الجدة!
484
00:31:35,140 --> 00:31:37,550
انا ذاهب للزواج.
485
00:31:37,560 --> 00:31:40,600
الجدة! لماذا تفعل هذا بي!!
486
00:31:40,610 --> 00:31:44,840
لماذا تجعلها تبكي!؟
487
00:31:44,850 --> 00:31:46,930
هاه؟
488
00:31:47,910 --> 00:31:49,600
الجدة.
489
00:31:49,610 --> 00:31:51,280
ثم...
490
00:31:51,290 --> 00:31:54,960
سأذهب للتحدث مع والديه
عن أحوالنا مرة أخرى،
491
00:31:55,020 --> 00:31:56,700
إذا قالوا لا بأس،
ثم سأتزوج
492
00:31:56,710 --> 00:31:57,730
لكن إذا قالوا أن الأمر ليس على ما يرام، فلن أفعل ذلك.
493
00:31:57,740 --> 00:31:59,250
نعم جيد.
494
00:31:59,260 --> 00:32:00,750
فكرة جيدة.
495
00:32:00,760 --> 00:32:04,460
مهلا، أنت بخير مع هذا الحق؟
496
00:32:05,080 --> 00:32:07,900
لا تكن هكذا. دعونا نتوقف هنا.
497
00:32:07,910 --> 00:32:09,600
على الرغم من ذلك
498
00:32:09,610 --> 00:32:11,740
يقولون أنه بخير،
499
00:32:11,750 --> 00:32:13,510
أنا...
500
00:32:13,520 --> 00:32:16,890
لا أريد أن أرسلك هكذا.
501
00:32:16,900 --> 00:32:18,280
في نفس بيئتنا،
502
00:32:18,290 --> 00:32:19,900
على قدم المساواة،
503
00:32:19,910 --> 00:32:22,750
مع موقف كريمة،
هذه هي الطريقة التي أريد أن أرسل لك.
504
00:32:22,760 --> 00:32:25,390
لا أريد أن.
505
00:32:30,020 --> 00:32:31,680
يا!
506
00:32:31,690 --> 00:32:34,250
ما مشكلتك؟
507
00:32:34,260 --> 00:32:39,160
هل لديك بعض الأسباب الأخرى؟
508
00:33:12,040 --> 00:33:14,900
اركل!
509
00:33:14,910 --> 00:33:17,770
خذها!
510
00:33:17,780 --> 00:33:20,430
مرة أخرى!
511
00:33:20,440 --> 00:33:24,490
أسرع وعُد!
512
00:33:24,500 --> 00:33:27,450
جيد.
513
00:33:27,870 --> 00:33:30,000
أوما!
514
00:33:32,070 --> 00:33:34,570
سمعت أنك ذهبت إلى السوق.
515
00:33:34,580 --> 00:33:35,980
ما هو الطبق الجانبي؟
516
00:33:35,990 --> 00:33:37,090
تشان نوه.
517
00:33:37,100 --> 00:33:38,320
العودة إلى المنزل أولا.
518
00:33:38,330 --> 00:33:40,980
انا بحاجة للتحدث معه.
519
00:33:40,990 --> 00:33:43,250
تمام.
520
00:33:43,540 --> 00:33:45,910
اجاشي، دعونا نلعب كرة القدم مرة أخرى.
521
00:33:45,920 --> 00:33:47,730
حسنا، وداعا!
522
00:33:47,740 --> 00:33:50,510
مع السلامة.
523
00:34:01,290 --> 00:34:04,130
من فضلك لا تأتي.
524
00:34:04,140 --> 00:34:07,000
لو سمحت.
525
00:34:09,400 --> 00:34:11,090
أنت لا تحبني
526
00:34:11,100 --> 00:34:13,570
هذا القدر؟
527
00:34:13,580 --> 00:34:15,180
هل أنا لا
528
00:34:15,190 --> 00:34:17,710
رجل محترم؟
529
00:34:17,720 --> 00:34:20,220
لماذا تتظاهر بأنك لا تفهمني؟
530
00:34:20,230 --> 00:34:22,430
أخطط للاستمرار لا
فهمك هكذا،
531
00:34:22,440 --> 00:34:24,140
ضع ذلك في الاعتبار.
532
00:34:24,150 --> 00:34:26,400
أنا فقط لا أفهم.
533
00:34:26,820 --> 00:34:29,120
ماذا؟
534
00:34:31,430 --> 00:34:33,350
حقيقة أنني
535
00:34:33,360 --> 00:34:35,680
مثلك هل تقصد ذلك؟
536
00:34:36,160 --> 00:34:40,290
قلت أنني يجب أن أتحدث عن نفسي دون
مع الأخذ في الاعتبار أنني والدة تشان نوه،
537
00:34:40,300 --> 00:34:43,480
ومطلقة. أليس كذلك؟
538
00:34:44,140 --> 00:34:45,530
أنا
539
00:34:45,540 --> 00:34:47,890
لست جميلة.
540
00:34:47,900 --> 00:34:49,960
أنا قصير.
541
00:34:49,970 --> 00:34:52,810
ليس ذكيا ولا.
542
00:34:55,250 --> 00:34:57,480
أستطيع أن أرى ذلك.
543
00:34:59,600 --> 00:35:01,180
ماذا لو
544
00:35:01,190 --> 00:35:04,070
قلت أحبك قبل أن تفعل؟
545
00:35:04,080 --> 00:35:06,850
كيف سيكون؟
546
00:35:06,860 --> 00:35:09,020
أنا متأكد من أنك سوف تهرب!
547
00:35:10,130 --> 00:35:11,630
لا أريد أن
548
00:35:11,640 --> 00:35:14,980
أشعر بالتعاسة بسببك.
549
00:35:14,990 --> 00:35:17,470
سأغادر.
550
00:35:19,250 --> 00:35:21,240
ماذا تفعل؟
551
00:35:21,250 --> 00:35:22,680
سأذهب لأخذ هذا إلى المنزل من أجلك.
552
00:35:22,690 --> 00:35:24,740
الانتظار لي.
553
00:35:24,750 --> 00:35:27,230
ارجعها لي!
554
00:35:34,170 --> 00:35:35,340
مرحبًا.
555
00:35:35,350 --> 00:35:36,560
ايجو.
556
00:35:36,570 --> 00:35:37,930
جو يونج ...
557
00:35:37,940 --> 00:35:39,740
ذهبت إلى السوق، لذلك فهي ليست هنا.
558
00:35:39,750 --> 00:35:41,620
أنا متأكد من أنها سوف تعود على الفور.
559
00:35:41,630 --> 00:35:43,270
لقد التقيت بها بالفعل.
560
00:35:43,280 --> 00:35:45,030
وهذا ما اشترته في السوق.
561
00:35:45,040 --> 00:35:46,300
نحن ذاهبون إلى مكان ما
معًا لفترة قصيرة،
562
00:35:46,310 --> 00:35:48,110
لذلك أحضرتها لها.
563
00:35:48,120 --> 00:35:49,020
الجدة،
564
00:35:49,030 --> 00:35:51,130
هل يمكننا الخروج معا؟
565
00:35:51,140 --> 00:35:53,160
هل تقصد مع جو يونغ؟
566
00:35:53,170 --> 00:35:54,860
نعم.
567
00:35:54,870 --> 00:35:58,570
أوه، حسنا. ثم المضي قدما والذهاب.
568
00:35:59,390 --> 00:36:01,820
اتمنى لك يوم جيد!
569
00:36:07,380 --> 00:36:10,300
إلى أين نحن ذاهبون؟
570
00:36:10,310 --> 00:36:11,170
للعب!
571
00:36:11,180 --> 00:36:13,360
لماذا تفعل هذا دون أن تسألني؟
572
00:36:13,370 --> 00:36:15,780
لا تعرف لماذا أنا
تفعل هذا دون أن تسأل؟
573
00:36:15,790 --> 00:36:17,830
إذا قمت بذلك، سوف تقول "لا"!
574
00:36:17,840 --> 00:36:19,160
أنا لست بهذا الغباء.
575
00:36:19,170 --> 00:36:22,510
كيف يمكنني الخروج للعب
عندما أكون مجنونا مثل هذا؟
576
00:36:22,520 --> 00:36:23,450
و،
577
00:36:23,460 --> 00:36:25,310
هل تعتقد أنني أريد أن ألعب الآن؟
578
00:36:25,320 --> 00:36:27,340
سأحاول جاهداً،
579
00:36:27,350 --> 00:36:29,940
لذلك اسمحوا لي أن أقود، حسنا؟
580
00:36:32,030 --> 00:36:41,370
تم تقديم الترجمات إليك
بواسطة فريق LDBP في Viki.com.
581
00:36:44,700 --> 00:36:46,770
استجمع شجاعتك!!
582
00:36:46,780 --> 00:36:49,030
لا تستطيع الرقص أو أنك لا تحب الرقص؟
583
00:36:49,040 --> 00:36:50,430
كلاهما!
584
00:36:50,440 --> 00:36:52,950
لا تقلق أنك لا تستطيع ذلك
الرقص، لأنني لا أستطيع ذلك أيضاً.
585
00:36:52,960 --> 00:36:56,600
عن عدم حب الرقص،
دعونا نحاول ونقرر!
586
00:36:56,610 --> 00:36:58,820
دعونا التحدي!! القتال!!
587
00:36:58,830 --> 00:37:01,170
دعنا نذهب! خارج!
588
00:37:34,550 --> 00:37:36,910
جانغ وو بن!!
589
00:37:38,150 --> 00:37:39,950
من هذا؟
590
00:37:39,960 --> 00:37:42,070
أنا استدرجها الآن!
591
00:37:42,080 --> 00:37:44,250
لقد تغير ذوقك!
592
00:37:44,260 --> 00:37:47,130
لا تقلق علي واللعب!
593
00:37:47,620 --> 00:37:50,630
لا تقلق بشأن هذا!!
594
00:37:52,330 --> 00:37:54,610
ايوو! انها ممتعة!
595
00:38:39,690 --> 00:38:41,370
إذا أزعجتك بسبب
596
00:38:41,380 --> 00:38:43,670
مني أن أصعد إلى هنا،
597
00:38:43,680 --> 00:38:45,990
أرجوك سامحني.
598
00:38:49,030 --> 00:38:50,260
أنا لم آتي إلى هنا
599
00:38:50,270 --> 00:38:53,790
لهذا الحدث الذي قمت به
مستعدون ل أو أي شيء،
600
00:38:53,800 --> 00:38:56,310
شعرت أنني إذا لم أفعل هذا فسوف أندم
601
00:38:56,320 --> 00:38:58,990
وبهذا الشعور، جئت.
602
00:39:01,420 --> 00:39:04,160
الآن،
603
00:39:04,170 --> 00:39:06,790
أنا في حالة حب مع امرأة.
604
00:39:08,200 --> 00:39:10,670
المرأة هي
605
00:39:10,680 --> 00:39:13,810
ليست جميلة.
606
00:39:14,150 --> 00:39:16,220
ليس بهذا القدر من التناسب،
607
00:39:16,230 --> 00:39:19,210
<-----فارغة----->
608
00:39:19,220 --> 00:39:22,400
وهي ليست ذكية أيضًا.
609
00:39:22,410 --> 00:39:24,030
لكن،
610
00:39:24,040 --> 00:39:26,800
لا أعرف لماذا،
611
00:39:26,810 --> 00:39:30,570
إنها لا تصدق أنني أحبها.
612
00:39:30,580 --> 00:39:32,770
لذا،
613
00:39:32,780 --> 00:39:36,460
أريد أن أناشدها مرة أخرى
614
00:39:36,470 --> 00:39:39,120
أن أؤمن بحبي،
615
00:39:39,130 --> 00:39:41,740
لهذا السبب أنا هنا.
616
00:39:48,020 --> 00:39:50,800
جو يونغ
617
00:39:51,570 --> 00:39:54,630
أعتقد أنني مدمن لك.
618
00:41:36,430 --> 00:41:43,050
أحبك. أحبك. أحبك.
619
00:41:59,720 --> 00:42:03,880
هل كانت أغنيتي جيدة؟
620
00:42:06,860 --> 00:42:10,120
إذا لم تعجبك أغنيتي
ثم ماذا يجب أن أفعل بعد ذلك؟
621
00:42:10,180 --> 00:42:13,120
<-----فارغة----->
622
00:42:13,730 --> 00:42:15,710
أنا...
623
00:42:15,750 --> 00:42:18,810
أعلم أنك شخص جيد.
624
00:42:21,810 --> 00:42:23,370
ومع ذلك،
625
00:42:23,480 --> 00:42:26,410
لن أتبعك.
626
00:42:27,240 --> 00:42:30,910
لا أستطيع أن أصبح قريبًا منك.
627
00:42:31,450 --> 00:42:33,450
أنا لن أتبعك أيضاً
628
00:42:33,730 --> 00:42:38,750
إذا واصلتم على هذا المنوال، فلا يوجد شيء آخر
البديل سوى وضع مسافة بيننا.
629
00:42:38,760 --> 00:42:41,190
هل ستتوقف عن التخمين.
630
00:42:41,780 --> 00:42:45,260
لقد أجريت حساباتي أيضًا.
631
00:42:45,560 --> 00:42:47,530
لكنني تخليت عنها.
632
00:42:47,570 --> 00:42:49,870
لأن الحسابات لن تنجح.
633
00:42:50,800 --> 00:42:52,660
هناك تشان نوه.
634
00:42:52,670 --> 00:42:54,480
أنت مطلقة.
635
00:42:54,490 --> 00:42:56,060
أنت لست جميلة.
636
00:42:56,070 --> 00:42:57,930
لأنني مهما حاولت،
الحسابات لن تنجح
637
00:42:57,940 --> 00:42:59,920
لهذا السبب استسلمت.
638
00:43:00,380 --> 00:43:01,900
لذا،
639
00:43:01,910 --> 00:43:04,950
يجب عليك أن تستسلم أيضاً.
640
00:43:17,660 --> 00:43:18,720
جو مي.
641
00:43:18,730 --> 00:43:20,660
لماذا أنت هنا؟
642
00:43:20,670 --> 00:43:23,130
ما الأمر يا جو مي، حسنًا؟
643
00:43:23,610 --> 00:43:26,160
الجدة...
644
00:43:26,170 --> 00:43:28,540
أخبرني ألا أمضي قدماً في الزواج.
645
00:43:28,550 --> 00:43:29,510
ماذا؟
646
00:43:29,520 --> 00:43:31,410
لماذا؟
647
00:43:31,420 --> 00:43:35,130
إنها لا تشعر بالرضا تجاه هذا الزواج.
648
00:43:35,140 --> 00:43:37,980
أتساءل لماذا هي هكذا فجأة؟
649
00:43:37,990 --> 00:43:40,180
لا تبكي.
650
00:43:42,020 --> 00:43:44,640
لماذا تبكي مسبقا؟
651
00:43:44,650 --> 00:43:48,300
ربما لأنه
الجدة قلقة.
652
00:43:48,310 --> 00:43:53,100
ربما هي قلقة عليك
بسبب هدية الزفاف.
653
00:43:53,350 --> 00:43:55,540
لا تبكي.
654
00:43:55,550 --> 00:43:56,820
إذا علمت أن الأسرة الأخرى
655
00:43:56,830 --> 00:43:59,890
لا أتوقع أي شيء من هذا القبيل على الإطلاق،
656
00:43:59,900 --> 00:44:03,440
الجدة سوف تغير رأيها.
657
00:44:29,080 --> 00:44:33,540
هل جدتك أعربت حقا
معارضة لزواجنا؟
658
00:44:35,840 --> 00:44:40,010
من فضلك قل لي بالتفصيل لماذا هي
فجأة حدث هذا التغيير في القلب.
659
00:44:41,280 --> 00:44:43,560
جو مي.
660
00:44:43,750 --> 00:44:48,300
هذا الزواج ثقيل جداً على عائلتي.
661
00:44:48,310 --> 00:44:52,120
وقالت إن الزواج لا يتم بهذه الطريقة.
662
00:44:53,990 --> 00:44:57,230
سأقابل جدتك
والتحدث معها.
663
00:45:01,530 --> 00:45:03,190
لماذا تبكي؟
664
00:45:03,200 --> 00:45:06,340
لم يحدث شيء بعد.
665
00:45:07,170 --> 00:45:08,930
اترك الأمر لي.
666
00:45:08,940 --> 00:45:11,260
لقد طلب مني والدي أن أخبر جدتك
667
00:45:11,270 --> 00:45:15,680
لا داعي للقلق بشأن حفل الزفاف
الهدايا وغيرها من الأشياء على أي حال.
668
00:45:22,420 --> 00:45:27,010
لقد سمعت من جو مي عن قلقك.
669
00:45:27,020 --> 00:45:29,380
لقد طلب مني والدي أن أخبرك،
670
00:45:29,390 --> 00:45:30,850
لا داعي للقلق
671
00:45:30,860 --> 00:45:33,360
أي من هدايا الزفاف.
672
00:45:36,150 --> 00:45:38,480
ليس لديك ما تقوله، أليس كذلك؟
673
00:45:38,490 --> 00:45:41,180
الآن انتهى الأمر.
674
00:45:41,190 --> 00:45:44,720
قلت لك لا داعي للقلق بشأن ذلك.
675
00:45:44,730 --> 00:45:46,690
لا يوجد ما يدعو للقلق الآن.
676
00:45:46,700 --> 00:45:49,830
يمكننا فقط المضي قدما
ما خططنا له.
677
00:45:49,840 --> 00:45:52,870
Aigoo، القلق بشأن ذلك
678
00:45:52,880 --> 00:45:55,130
لبضعة أيام هذا وذاك،
679
00:45:55,140 --> 00:45:57,110
لم تستطع النوم ولا الأكل.
680
00:45:57,120 --> 00:45:59,220
لا بأس الآن.
681
00:46:03,330 --> 00:46:05,000
أيغو، مهلا.
682
00:46:05,010 --> 00:46:07,230
ما الذي يقلقك الآن؟
683
00:46:07,240 --> 00:46:10,010
قالوا عدم تحضير أي شيء.
684
00:46:10,020 --> 00:46:13,490
هذا هو موقفهم ولكن
685
00:46:13,500 --> 00:46:17,240
لا يمكننا أن نفعل ذلك.
686
00:46:17,250 --> 00:46:21,280
لن يكون لدي أي شيء جاهز
لجو مي، إلى جانب خاتم الزواج.
687
00:46:21,290 --> 00:46:26,230
يا بلدي؟ لكن هل تعلم؟
688
00:46:26,240 --> 00:46:29,830
عائلتك لديها المال، يمكنك ذلك
تعامل مع Joo Mi بأكثر من ذلك.
689
00:46:29,840 --> 00:46:32,990
فقط العرس
خاتم، ليست قاسية بعض الشيء؟
690
00:46:33,000 --> 00:46:34,390
اصمت.
691
00:46:34,400 --> 00:46:36,980
سأغلقه.
692
00:46:39,150 --> 00:46:43,170
أود لو كان هذا
الزواج لم يمضي قدما.
693
00:46:43,180 --> 00:46:44,380
لكن في الوقت الحالي،
694
00:46:44,390 --> 00:46:49,080
من فضلك خذ بعض الوقت ل
فكر في الأمر بعناية.
695
00:46:49,510 --> 00:46:52,200
كم تعرف عن جو مي؟
696
00:46:52,210 --> 00:46:57,480
لا يمكنك القول أنك تعرف Joo Mi جيدًا.
697
00:46:57,490 --> 00:47:00,880
اعتقدت أن القرار اتخذ على عجل.
698
00:47:02,630 --> 00:47:07,720
لا أعرف لماذا أنت صعب الإرضاء للغاية.
699
00:47:15,800 --> 00:47:20,100
بأي حال من الأحوال سوف تذهب جدتك
لمعارضة هذا الزواج حتى النهاية؟
700
00:47:20,330 --> 00:47:24,140
ماذا سنفعل إذا كان هذا هو الحال؟
701
00:47:25,780 --> 00:47:28,640
عائلتنا ليست بهذا الثراء.
702
00:47:28,650 --> 00:47:30,090
لماذا تتصرف هكذا؟
703
00:47:30,100 --> 00:47:32,910
أتساءل أنها تفعل هذا لأنها
لم ير العائلة الثرية حقا؟
704
00:47:32,920 --> 00:47:36,850
وشركتنا الكبرى
صاحب الأسهم هو عمي.
705
00:47:36,880 --> 00:47:38,730
ماذا سنفعل؟
706
00:47:38,740 --> 00:47:42,200
إذا كان الأب سيستقيل من منتجع KJ...
707
00:47:42,210 --> 00:47:45,350
وأتساءل عما إذا كانت سوف تسقطها
معارضة هذا الزواج.
708
00:47:45,900 --> 00:47:48,950
لن يستقيل من أجل هذا فقط..
709
00:47:49,730 --> 00:47:52,610
اسرع واترك.
710
00:47:53,700 --> 00:47:56,570
هل تريد منا أن نفترق بسرعة؟
711
00:47:57,610 --> 00:48:00,080
لا.
712
00:48:06,680 --> 00:48:09,840
أعتقد أننا بحاجة إلى تأجيل موعدنا
لقاء مع العائلات.
713
00:48:09,850 --> 00:48:12,400
لماذا تفعل هذا؟
714
00:48:12,410 --> 00:48:14,220
قلنا أنه بخير معنا.
715
00:48:14,230 --> 00:48:17,620
هل هناك سبب آخر؟
716
00:48:17,800 --> 00:48:19,290
ليس لدي أي فكرة عن السبب.
717
00:48:19,300 --> 00:48:22,280
ولماذا هي ضد هذا الزواج؟
718
00:48:22,290 --> 00:48:25,190
لا أعتقد السبب لها
قدم لنا هو السبب الوحيد.
719
00:48:25,200 --> 00:48:27,290
نحن نقول أننا بخير.
720
00:48:27,300 --> 00:48:33,090
وقالت أنه سيكون من الأفضل أن تأخذ بعض
المزيد من الوقت للتعرف على Joo Mi بشكل أفضل.
721
00:48:33,100 --> 00:48:37,580
لا يمكن فعل شيء سوى
لتأجيل الاجتماع.
722
00:49:17,260 --> 00:49:18,470
مرحبًا.
723
00:49:18,480 --> 00:49:19,540
هذا أنا.
724
00:49:19,550 --> 00:49:22,020
دعونا نلتقي.
725
00:49:53,370 --> 00:49:57,940
لن أوافق أبداً على هذا الزواج.
726
00:49:58,260 --> 00:50:00,390
أنت تفعل ذلك.
727
00:50:00,400 --> 00:50:02,190
يجب أن تكشف كل شيء.
728
00:50:02,200 --> 00:50:07,240
يجب عليك قلب هذا الأمر وجعله كذلك
أن فكرة الزواج هذه لم تحدث قط.
729
00:50:07,670 --> 00:50:08,680
حماتي...
730
00:50:08,690 --> 00:50:12,200
اكشفي أنك والدة Joo Mi.
731
00:50:12,210 --> 00:50:14,520
هذا سوف يفعل.
732
00:50:14,530 --> 00:50:18,270
من أجل سعادة الأطفال،
733
00:50:18,280 --> 00:50:19,870
إذا صمتنا أنا وأنت ودفنا هذا...
734
00:50:19,880 --> 00:50:21,580
كم مرة يجب أن أقول
هذا لكي تفهم؟
735
00:50:21,590 --> 00:50:23,280
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
736
00:50:23,290 --> 00:50:24,760
كيف يمكن للأم أن تصبح حماتها؟
737
00:50:24,770 --> 00:50:27,730
تفعل ذلك، كيف يمكنك
لا تشعر بالمرض في سهولة؟
738
00:50:28,190 --> 00:50:32,430
إذا كان زوجك رجلاً صافي التفكير،
739
00:50:32,440 --> 00:50:36,070
ولن يوافق على هذا الزواج.
740
00:50:36,080 --> 00:50:38,490
إذا أنا...
741
00:50:38,500 --> 00:50:42,400
كشف أنني والدة جو مي،
742
00:50:42,410 --> 00:50:46,200
لكن الأطفال ما زالوا يصرون
على الزواج ثم ماذا؟
743
00:50:46,210 --> 00:50:49,710
وو جين... يمكن أن يوقفه زوجك
744
00:50:49,720 --> 00:50:53,440
وجو مي... سوف أوقفني.
745
00:50:53,450 --> 00:50:55,750
حماتي...
746
00:50:55,760 --> 00:50:58,710
قلت لك أن تفكر بي كشخص ميت.
747
00:50:58,720 --> 00:51:00,830
والدة جو مي ماتت.
748
00:51:00,840 --> 00:51:04,180
اعتبرني والدة وو جين.
749
00:51:04,230 --> 00:51:06,420
من فضلك، افعلي ذلك يا أمي.
750
00:51:06,430 --> 00:51:08,770
أنت...
751
00:51:08,780 --> 00:51:12,430
مزقت قلب ابني
752
00:51:12,440 --> 00:51:15,310
كيف يمكنني أن أنسى؟
753
00:51:15,320 --> 00:51:19,210
كيف يمكنني أن أفكر فيك وأنت ميت؟
754
00:51:21,350 --> 00:51:23,480
حماتي...
755
00:51:23,720 --> 00:51:25,870
في ذلك الوقت،
756
00:51:25,880 --> 00:51:29,390
لقد كنت بنفس عمر جو يونغ الآن.
757
00:51:30,350 --> 00:51:34,490
لم أستطع أن أفعل أي شيء سوى ذلك.
758
00:51:35,190 --> 00:51:38,360
أنا آسف.
759
00:51:40,030 --> 00:51:42,590
حماتها،
760
00:51:42,600 --> 00:51:45,940
لجو مي.
761
00:51:45,950 --> 00:51:48,000
أنا...
762
00:51:48,010 --> 00:51:53,380
أعلم أنني خدعت قلبي.
763
00:52:21,330 --> 00:52:37,260
الترجمات والتوقيت مقدمة لك من A
فريق ألف قبلة على @viki.com.
764
00:52:37,270 --> 00:52:38,530
الجدة.
765
00:52:38,540 --> 00:52:39,830
هل تحضر العشاء؟
766
00:52:39,840 --> 00:52:41,170
نعم.
767
00:52:41,180 --> 00:52:43,460
هل ذهبت إلى مكان ما؟
768
00:52:51,840 --> 00:52:53,740
الجدة.
769
00:52:53,750 --> 00:52:55,640
لماذا؟
770
00:52:55,860 --> 00:53:00,100
هل تضع المزيد من الرعاية في
زواج جو مي بسببي؟
771
00:53:00,200 --> 00:53:05,320
لقد تزوجنا لأننا قلنا أننا نحب بعضنا البعض
أخرى حتى الموت ولكن اتضح بهذه الطريقة.
772
00:53:05,330 --> 00:53:08,020
لا بد أنك قلقة جدًا على جو مي.
773
00:53:08,030 --> 00:53:09,550
هذا صحيح.
774
00:53:09,560 --> 00:53:11,640
جانغ وو جين
775
00:53:11,650 --> 00:53:14,070
يبدو باردا وبعيدا ولكن،
776
00:53:14,080 --> 00:53:16,150
يبدو أنه شخص جيد.
777
00:53:16,160 --> 00:53:18,280
شخص مخلص.
778
00:53:18,290 --> 00:53:20,560
ألا يمكنك أن تثق به؟
779
00:53:20,570 --> 00:53:23,280
إذا سمحنا له بالذهاب
780
00:53:23,390 --> 00:53:26,620
لن تلتقي بآخر أبدًا
شخص صادق؟ هل هذا هو؟
781
00:53:26,630 --> 00:53:29,660
أنت لم تكرهه.
782
00:53:29,670 --> 00:53:32,700
والأهم من ذلك أن جو مي معجبة به.
783
00:53:32,710 --> 00:53:37,280
بعد الزواج ماذا لو كانت حياتها صعبة؟
ماذا سنفعل بعد ذلك؟
784
00:53:37,470 --> 00:53:40,420
هل يمكنها الحصول على الطلاق مثلما فعلت أنت؟
785
00:53:41,670 --> 00:53:44,230
لماذا أتيت مرة أخرى؟
786
00:53:44,300 --> 00:53:46,340
لا بد أن والد تشان نوه قد أتى.
787
00:53:46,350 --> 00:53:48,200
لماذا هو هنا مرة أخرى؟
788
00:53:48,210 --> 00:53:51,320
لدي شيء للحديث عنه
مع الجدة حول.
789
00:53:51,570 --> 00:53:54,810
ليس مع جو يونغ و
ليس مع تشان نوه ولكن.
790
00:53:54,820 --> 00:53:55,990
مع الجدة؟
791
00:53:56,000 --> 00:53:57,250
نعم.
792
00:53:57,260 --> 00:53:58,360
ما هذا؟
793
00:53:58,370 --> 00:54:00,750
أوه، هل كنت بخير؟
794
00:54:01,480 --> 00:54:02,640
لماذا أنت هنا؟
795
00:54:02,650 --> 00:54:05,800
هل وصلت إلى مكان لا ينبغي لي فيه؟
796
00:54:05,810 --> 00:54:07,060
هل تشان نوه هنا؟
797
00:54:07,070 --> 00:54:08,740
إنه في المدرسة.
798
00:54:08,750 --> 00:54:10,490
لقد حان الوقت تقريبا بالنسبة له للعودة إلى المنزل.
799
00:54:10,500 --> 00:54:12,650
أرى.
800
00:54:12,660 --> 00:54:14,640
هل الجدة موجودة؟
801
00:54:16,260 --> 00:54:18,440
جدتي، أرجو أن تتقبلي هذا.
802
00:54:18,450 --> 00:54:20,570
ما هذا؟
803
00:54:20,580 --> 00:54:22,910
سمعت أن أخت الزوج
يتزوج.
804
00:54:22,920 --> 00:54:26,440
بعد التفكير في الأمر، فكرت
سيكون من الأفضل التبرع بالمال.
805
00:54:26,450 --> 00:54:28,450
هذه شهادة هدية
من المتجر.
806
00:54:28,460 --> 00:54:30,050
أحضرت الهدية؟
807
00:54:30,060 --> 00:54:31,280
نعم.
808
00:54:31,290 --> 00:54:33,590
من قال لك أن جو مي ستتزوج؟
809
00:54:33,600 --> 00:54:35,140
جاءت العمة إلى منزلنا وقالت ذلك.
810
00:54:35,150 --> 00:54:39,180
قلت إنها يجب أن تتزوج في وقت ما.
811
00:54:39,190 --> 00:54:41,730
لم أقل أبدًا أنها على وشك القيام بذلك.
812
00:54:41,740 --> 00:54:43,710
وهذا أمر سابق لأوانه للغاية.
813
00:54:43,720 --> 00:54:46,310
هناك حديث عن الزواج ولكن
لم يتم اتخاذ القرار بعد.
814
00:54:46,320 --> 00:54:48,040
أيضا، لماذا يجب أن تعطي
المال للحفل؟
815
00:54:48,050 --> 00:54:49,610
لا تحتاج إلى ذلك.
816
00:54:49,620 --> 00:54:51,670
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
817
00:54:51,680 --> 00:54:53,720
إلى أخت الزوج، أنا صهرها.
818
00:54:53,730 --> 00:54:55,170
بالطبع، ينبغي لي
المساهمة في حفل الزفاف.
819
00:54:55,180 --> 00:54:58,300
بالطبع صهر سابق
يجب أن يعطيها الكثير
820
00:54:58,310 --> 00:55:01,830
- كم هذا؟
- الجدة.
821
00:55:01,840 --> 00:55:03,490
خذها بعيدا.
822
00:55:04,640 --> 00:55:08,040
في هذه الحالة، عندما موعد الزفاف
تم تعيينه، ثم سأقدم هذا.
823
00:55:08,050 --> 00:55:10,200
لا تحتاج إلى القيام بذلك.
824
00:55:10,210 --> 00:55:12,740
لن يكون أي من أفراد عائلتنا ممتنًا.
825
00:55:12,750 --> 00:55:15,120
الجدة، لقد حان الوقت تقريبا ل
وصول الحافلة المدرسية تشان نوه.
826
00:55:15,130 --> 00:55:16,580
حسنا، اذهب وانظر.
827
00:55:16,590 --> 00:55:19,010
نعم.
828
00:55:21,430 --> 00:55:22,920
دعونا نذهب معا!
829
00:55:23,250 --> 00:55:25,970
ثم وداعا.
830
00:55:25,980 --> 00:55:28,160
مهلا، توقف!
831
00:55:28,170 --> 00:55:29,600
نعم.
832
00:55:29,610 --> 00:55:33,360
أخبر والدتك بذلك
833
00:55:33,370 --> 00:55:39,710
يجب أن تعيش بسعادة
مع زوجتك الجديدة، حسناً؟
834
00:55:40,890 --> 00:55:43,760
إنها بالتأكيد ليست زوجة ابنها.
835
00:55:43,770 --> 00:55:47,020
مع السلامة. مع السلامة.
836
00:55:52,110 --> 00:55:56,530
يا بلدي مضحك جدا.
837
00:56:01,550 --> 00:56:05,680
الجدة، الجدة، هل يجب أن أضع الفلفل
مسحوق في طبق جانبي تنبت الفاصوليا؟
838
00:56:05,690 --> 00:56:08,360
- بالطبع أدخله.
- لا تضعه!
839
00:56:08,370 --> 00:56:10,730
من فضلك، قرر.
840
00:56:10,740 --> 00:56:12,280
ايجو يا اختي...
841
00:56:12,290 --> 00:56:15,650
تحتاج إلى الفلفل لتحضيره
إنه حار ومنعش.
842
00:56:15,660 --> 00:56:18,330
اللون الأحمر يجعلها تبدو مبتذلة.
843
00:56:18,750 --> 00:56:21,650
ثم هل أقوم بإعداد طبقين؟
844
00:56:26,470 --> 00:56:28,110
مرحبًا؟
845
00:56:28,120 --> 00:56:29,500
هل أنت وو جو يونغ؟
846
00:56:29,510 --> 00:56:31,920
نعم، أنا وو جو يونغ.
847
00:56:31,930 --> 00:56:36,490
أنا أتصل من لوني، لقد فزت بالجائزة
الجائزة الكبرى في مسابقة التصميم.
848
00:56:36,920 --> 00:56:37,910
عفوا؟
849
00:56:37,920 --> 00:56:39,860
حقًا؟
850
00:56:39,870 --> 00:56:42,710
أنا حقا فزت بالجائزة الكبرى!؟
851
00:56:43,560 --> 00:56:44,940
شكرًا لك!
852
00:56:44,950 --> 00:56:46,450
شكرًا لك!
853
00:56:46,460 --> 00:56:50,090
يمكنك التحقق من التفاصيل
على صفحتنا الرئيسية.
854
00:56:50,100 --> 00:56:52,030
نعم، سأفعل ذلك.
855
00:56:52,040 --> 00:56:55,440
شكرًا لك! شكراً جزيلاً!
856
00:56:56,400 --> 00:57:00,020
الجدة، يقولون أنني فزت.
857
00:57:00,030 --> 00:57:01,300
لقد فزت بالجائزة الكبرى!
858
00:57:01,310 --> 00:57:02,900
الجائزة الكبرى !!!
859
00:57:02,910 --> 00:57:03,830
يا بلدي!
860
00:57:03,840 --> 00:57:06,330
أحسنت! لقد قمت بعمل جيد!
861
00:57:06,340 --> 00:57:11,320
ايجو!! هذا حدث سعيد!!
862
00:57:11,330 --> 00:57:14,260
<-----فارغة----->
863
00:57:14,270 --> 00:57:18,080
جو يونغ تقيم الحدث السعيد!!
إنه احتفال!!
864
00:57:18,090 --> 00:57:20,810
سوف نحتفل !!
865
00:57:20,820 --> 00:57:23,490
- ايجو!!
- اهدأ!
866
00:57:23,500 --> 00:57:25,470
متى الحفل؟
867
00:57:25,480 --> 00:57:27,470
وقال للذهاب إلى الصفحة الرئيسية للتحقق.
868
00:57:27,480 --> 00:57:31,550
اسرع واذهب للتحقق من ذلك!!
869
00:57:31,560 --> 00:57:34,530
سأتصل بصديقي.
870
00:57:35,240 --> 00:57:37,030
ايجو!!
871
00:57:37,040 --> 00:57:38,320
أعتقد أنني سوف أبكي!
872
00:57:38,330 --> 00:57:41,530
ميونغ هي، هذا أنا، جو يونغ.
873
00:57:41,540 --> 00:57:42,740
تهانينا
874
00:57:42,750 --> 00:57:44,700
أنا أتصل لأشكرك.
875
00:57:44,710 --> 00:57:46,500
شكرا لك، ميونغ هي.
876
00:57:46,510 --> 00:57:48,810
لم أفعل أي شيء.
877
00:57:48,820 --> 00:57:51,210
لقد فعلت ذلك بموهبتك.
878
00:57:51,420 --> 00:57:53,010
تهانينا.
879
00:57:53,020 --> 00:57:55,490
حسناً، أراك في الحفل.
880
00:57:59,840 --> 00:58:02,190
<ط> الجائزة الكبرى. وو جو يونغ (32)
881
00:58:02,200 --> 00:58:03,090
ماذا تفعل؟
882
00:58:03,100 --> 00:58:05,900
لم تقل أن لديك موعد؟
883
00:58:06,220 --> 00:58:08,680
إنها الجائزة الكبرى!!
884
00:58:08,840 --> 00:58:10,510
الجائزة الكبرى!! إنها الجائزة الكبرى!!
885
00:58:10,520 --> 00:58:12,490
عن أي جائزة كبرى تتحدث؟
886
00:58:12,500 --> 00:58:15,400
يرجى رعاية الجميع
الجدول الزمني لهذا اليوم.
887
00:58:15,540 --> 00:58:17,770
مرحبًا المدير جانغ!
888
00:58:19,990 --> 00:58:21,870
آه! حقًا!
889
00:58:22,630 --> 00:58:25,360
أنت الآنسة لي ل
جائزة التميز، أليس كذلك؟
890
00:58:25,370 --> 00:58:28,710
أنت الجائزة الكبرى يا آنسة بارك، أليس كذلك؟
891
00:58:28,900 --> 00:58:30,880
أنت الجائزة الكبرى
الفائز، وو جو يونغ، أليس كذلك؟
892
00:58:30,890 --> 00:58:31,960
نعم.
893
00:58:31,970 --> 00:58:34,110
سنبدأ قريبا.
894
00:58:34,120 --> 00:58:35,970
نعم.
895
00:58:42,110 --> 00:58:45,340
الرئيس يدخل.
896
00:58:56,930 --> 00:58:59,950
يرجى الحصول على مقعد.
897
00:58:59,960 --> 00:59:04,770
حسنًا، تصميم لوني العام
حفل توزيع جوائز المسابقة.
898
00:59:04,780 --> 00:59:07,040
نحن ذاهبون للبدء.
899
00:59:10,520 --> 00:59:12,580
شكرًا لك.
900
00:59:14,320 --> 00:59:27,990
تم تقديم الترجمة والتوقيت إليك
بواسطة فريق ألف قبلات@viki.com
901
01:00:23,720 --> 01:00:26,430
لا أستطيع أن أضيع فرصة.
902
01:00:27,860 --> 01:00:30,220
هل انتهى؟
903
01:00:30,640 --> 01:00:34,150
- لماذا تفعل هذا؟
- لقد تم ذلك، أليس كذلك؟
904
01:00:42,010 --> 01:00:44,530
اتبعني.
905
01:01:05,600 --> 01:01:13,220
تم تقديم ألف قبلة إليك بواسطة Lazy
فريق Dark Boring Pervert المسمى LDBP في Viki.
906
01:01:13,230 --> 01:01:22,420
إذا كنت تستمتع بمشاهدة هذا كل أسبوع في أي موقع،
يرجى إرسال الشكر إلى المشتركين لدينا في Viki.
907
01:01:22,430 --> 01:01:32,810
المشتركون في هذه الحلقة: EoJin66، abbc123،
cgwm88، وJ0n62x، وkfkttr، وppa93.
908
01:01:32,820 --> 01:01:40,950
القائمون بالتحميل: Snowflakesdance، وtKah، و
أهوكسان (احتياطي) المحررون: Cgwm88.
909
01:01:40,960 --> 01:01:48,620
التوقيت: زيتا، زهرة92 (Z2 ♥)، كويرمي (uri
سلحفاة النينجا سيجر x 2)، cgwm88 و sarcascas.
910
01:01:48,630 --> 01:01:52,810
أخيرًا وليس أقل. مديرنا العزيز: Sjchung.
الذي جمعنا :)
911
01:01:52,820 --> 01:01:54,870
هل يمكن أن يكون...؟
912
01:01:54,880 --> 01:01:57,360
هذا لا يمكن أن يكون. لا يمكن أن يكون. لا يمكن أن يكون.
913
01:01:57,370 --> 01:02:01,020
<ط> ولكن من هو أن يكون
يمسك بيدها!!
914
01:02:01,030 --> 01:02:03,260
اختفى تشان نوه!
915
01:02:03,270 --> 01:02:08,050
طلبت منه البقاء في الملعب بينما أنا
ذهب إلى السوبر ماركت، لكنه ليس هناك.
916
01:02:08,060 --> 01:02:09,660
ما علاقتك بتلك المرأة؟
917
01:02:09,670 --> 01:02:10,920
إنها المرأة التي أحبها.
918
01:02:10,930 --> 01:02:13,170
لقد أخبرتك بالفعل أنني
لن أسمح بهذا الزواج
919
01:02:13,180 --> 01:02:15,660
فلماذا ذهبت إلى هناك؟
920
01:02:18,660 --> 01:02:22,930
شكرا جزيلا لك يا حماتي.
921
01:02:22,960 --> 01:02:24,600
مستحيل.